39. Winter, Christian, 43, Lutheraner, Ackerbauer aus Brandenburg, Kosswig
Frau: Margaretha, 35 , Sohn: August, 1,5
in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov l5 Rubel.,2 Pferde, 1 Kuh .1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pferde, 2 Kühe

Винтер Христьян 43,лют.,хлебопашец из Косвига-Brandenburg, Kosswig. жена:Маргарета,35сын:Август,1,5прибыл в колонию7.6.1767 г.получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб.,2 лош.,1 кор.на 1768г. в хозяйстве имелось: 2лош.,2 кор Жили еще там в 1798 г.

GÖBEL

63. Winter, Franz, 27, kath., Ackerbauer aus Kurmainz, Oberroth?
Frau: Anna Maria Leonhard, 30
Sohn: Johann Georg, 1,5
in der Kolonie eingetroffen am 20.5.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in S-ratov 75 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 5 Pfd., 1 Kuh, gepflügt: 2 Des., gesät: 7 Cetverik Roggen

HUSAREN

28. Winter, Johannes, 34, kath., Töpfer aus Aschaffenburg
Frau: Kunigunde, 32
in der Kolonie eingetroffen am 17.2.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Sa-ratov 175 Rbl.
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kühe, gepflügt: 4 Des., gesät: 1 Cetvert' und 2 Cetverik Roggen

28. Винтер Иоганнес, 34, к., гончар из Ашаффенбурга жена Кунигунда ;32 г.. прибыл в колонию 17.2.1767 получéно от конторы опекунства в Саратове 175 руб. на 1768г. в хозяйстве имелось 2 лошади,2 коровы., распахано 4 дес., посеяно 1 четверть и 2 четверика ржи. Жили там еще в мае 1798 г.

KATHARINENSTADT

74. Sachse, Johann Gottlieb, 49, luth., Schuhmacher aus Sachsen, Dresden
Frau: Friederika Augusta Winter, 44, aus Anhalt-Zerbst
Kinder: Friederika, 10; Sophia, 6
in der Kolonie eingetroffen am 27.8.1766 erhalten von der Voevodenkanzlei in Sara-tov 150 Rbl.
1768 gab es in der Wirtschaft 1 Kuh

84. Winter, Christian, 26, luth., Gärtner aus Frankfurt am Main
Frau: Anna, 32 in der Kolonie eingetroffen am 27.8.1766 erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 1 Kuh siedelte 1768 in die Kolonie Niedermonjou über

84. Винтер Кристьян 26л.люттер., садовник из Франкфурта-на-Майне жена: Анна,32прибыл в колонию 27.8.1766г. получено от воеводской канцелярии в Саpатове 150 руб. На 1768г. в хозяйстве имелась1 кор. перешел в колонию Нидермонжу в 1768

2.Winter Фридерике Августа 44, из Анхальт-Цербста Anhalt-Zerbst муж Заксе Иоганн Готтлиб,49,лют., сапожник из Саксонии Дрезден- Schsen, Dresden.дети; Фридерика,10;София 6 прибыли в колонию 27.8.1766 получено от воеводской канцелярии в Саратове 150руб.на 1768г. в хозяйстве имелась 1 кор.Winter in Katharinenstadt aus Anhalt-Zerbst (Ort unbekannt).

Lauwe

23. Винтер Мельхиор, 45, л., хлебопашец из Оленбурга?, Эшах?
жена: Елизабета, 35 дочь: Анна Мария, 8 пасынок: Иоганн Филипп, 5 падчерица: Катарина, 9 прибыл в колонию 5.9.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб., 2 лош., 1 кор.

23. Winter, Melchior, 45, luth., Ackerbauer aus Olenburg?, Eschach?
Frau: Elisabeth, 35 Tochter: Anna Maria, 8 Stiefsohn: Johann Philipp, 5 Stieftochter: Katharina, 9
in der Kolonie eingetroffen am 5.9.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh

Ка018 Winter Christian ? Примерно 1725 –1737 г.р. Winter Maria Elisabeth .дочь Winter Christian вышла замуж за Georg Weimer в Катариненштадт в 1777 г. хоз-во

Scherbakovka

3. Винтер Георг, 33, л., хлебопашец из Унтермбаха? жена: Катарина, 20 дочь: Регина, 2 прибыл в колонию 15.6.1765 получено от воеводской канцелярии в Саратове 150 руб., железная скребница, бурав, 2 колеса для плуга на 1768 г. в хозяйстве имелось 3 лош., 6 кор., посеяно 1 четверть и 4 четверика ржи бейзицер колонии

3. Winter, Georg, 33, luth., Ackerbauer aus Untermbach?
Frau: Katharina, 20 Tochter: Regina, 2 in der Kolonie eingetroffen am 15.6.1765
erhalten von der Voevodenkanzlei in Sara-tov 150 Rbl., 1 eisernen Striegel, 1 Bohrer, 2 Pflugräder
1768 gab es jn der Wirtschaft 3 Pfd., 6 Kühe, gesät: 1 Cetvert' und 4 Cetverik Roggen Beisitzer der Kolonie

Straub

52. Винтер Иоганнес, 36, л., сапожник из Нассау-Узингена, Наугейм
овдовел 27.10.1767 дети: Георг Вильгельм, 11; Георг Филипп, 8 прибыл в колонию 12.7.1767
получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб., 2 лош., 1 кор., стан колес, 2 оси, оглобли, тяжи, дуга
на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 3 кор.

52. Winter, Johannes, 36, luth., Schuhmacher aus Nassau-Usingen, Nauheim verwitwet seit 27.10.1767 Kinder: Georg Wilhelm, 11; Georg Philipp, 8 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh, 1 Unterwagen, 2 Achsen, 1 Gabeldeichsel, 1 Fimerstrang, 1 Krummholz 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 3 Kühe